Subscribe For Free Updates!

We'll not spam mate! We promise.

Tuesday, September 30, 2014

طـــــــــــــــز

بسم الله الرحمن الرحيم و الصلاة و السلام على أشرف المرسلين محمد بن عبد الله و على آله الطيبين و صحبه المنتجبين الى يوم الدين.
غالبا ما نردد يوميا كلمات ارتسمت في أدهاننا و اصبحت في قاموس لساننا اليومي، نتداولها فيما بيننا لكن احيانا لا نعرف أصل هذه العبارت أو الكلمات. كل ما نعرفه هو ما ألفينا عليه آباءنا سمعناهم يرددونها فكبرنا نردد ما كان من قبلنا يرددون.
اليوم مع كلمة:

طز
طز

طـــــــز؟

كلمة يرددها اغلب العرب، للتعبير عن التذمر و عدم المبالاة جراء أمر ما. مثلا ان هددك شخص ما بأمر ما تجيبه طز؟ يعني لا أبالي بتهديدك، لا يعنين أمرك او ما تقول، لا تخيفني أو ترهبني، يعني آخذ كلامك بنوع من لاستهزاء و اللامبالاة اطلاقا و كأني أعطيك انطباعا انك لا تستطيع فعل شيء أو تنفيذ وعيدك.

نحن في الجزائر نقول: "دز معاهم" و عند الإخوة السوريون

و أهل المشرق عموما يقولون: بلط البحر.

و في المغرب العربي و بالأخص الإخوة الليبين إرتسمت هذه المقولة بالزعيم الليبي الراحل معمر القذافي و قولته الشهيرة

طز في أمريكا!!!!




لكن ما الذي تعنيه كلمة طز و ما هو أصلها؟؟

كلمة طز لها معنى آخر بعيد عن عدم المبالاه وهو : أن (طز) كلمة عثمانية قديمة معناها (ملح)!

أصل الكلمة:

أتت هذه الكلمة حين كان الأتراك يسيطرون على العرب في مراكز التفتيش وكان العرب يذهبون لمبادلة القمح بالملح .

فعندما يمر العربي خلال بوابة العسكري التركي وهو يحمل أكياس الملح يشير إليه التركي بيده إيذانا بالدخول ودونما إكتراث يقول : (طز) (طز) (طز) !

فيجيب العربي ( طز ) بمعنى إنه فقط ملح أي لا شئ ممنوع أو ذا قيمة فيدخل دون تفتيش.


اذا أعجبتك المعلومة شاركها مع أصحابك و انشرها مع أحبائك و أجعل متعة القراءة و التعلم تغمر الجميع من خلال صندوق التفاعل بالاسفل و شكرا

Socializer Widget By Blogger Yard
SOCIALIZE IT →
FOLLOW US →
SHARE IT →

1 comments: